
Mrs Zaharopoulou presents on Corfu channel
4-6 Greek time
the children's book
THE WHITE SNAIL
by Iliana Metallinou
as well as her other writing and art work.
You can also watch it live here (in Greek!)
http://www.corfutv.gr/

http://karenandrobyn.blogspot.com/
http://www.slide.com/r/QimoeRh62D-EKnWSOWBtjBeOFmQwLqn8?previous_view=lt_embedded_url
It's fun to create slides-I will make some more!
Enjoy!

http://harrygillelandwrites.blogspot.com/2009/03/meet-author-liana-metal.html
http://www.veganfamily.co.uk/kidsbooksanimals.html
'The White Snail' by Iliana Metallinou. A charming book about a small snail who learns to celebrate his difference. The book also has factual information about snails in the form of a quiz and has the added educational value of being in both English and Greek. A unique and much recommended title which should encourage children to feel kindly towards our small, shelled garden friends!
Available from the author - see her blog here
Iliana Metallinou
ISBN-978-960-98648-0-0
Rating: 5 – stars
The White Snail is a delightful read for a parent, or any young child interested in following the story line through the simplistic but colorful illustrations. Iliana Metallinou delicately and sensitively tackles a major issue of our time through the rudimentary tale of a white snail. It just happens that the snail too doesn’t realize anything is different until he sees his reflection in a raindrop on a leaf.
Trying to fit in, and be like all the other brown snails, the white snail paints his little home brown. That serves him well for awhile and gives him peace of mind until a rainstorm comes along and washes away his disguise. After he receives a nice compliment from a female snail, the white snail learns that he too is beautiful and can deal with the fact he’s a little different looking from all the rest. The story ends happily with the little brown snail and the white snail having a family.
Written in both Greek and English, I highly recommend this book for small children, ages 2-6.
Reviewer: Gary Maccagnone, author of For The Love of St. Nick
www.booksurge.com
2008, ISBN: 9781439210123

PRESS RELEASE: The White Snail
The White Snail
Written and illustrated by Iliana Metallinou
The White Snail includes an exciting story and educational material appropriate for young readers. It is the first of a series of books that aims to encourage children to read stories while, at the same time learn about nature. At the end of each book there are educational activities.
The White Snail’s basic theme is self-esteem that develops from early childhood. The hero of this story believes that he is not equal to the other snails just because he is different. This story is about the differences among people or peoples generally. It caters not only to young kids but also to adults, parents and teachers.
This series also aims to highlight some of the small miracles of nature, that we usually take for granted. The White Snail encourages the reader to notice snails closely and learn some facts about them via the educational activity at the end of the book.
BILINGUAL ΤΕΧΤ: GREEK/ENGLISH
This book can be read both in Greek and English. Thus, it caters to Foreign Language education as well as to readers all over the world.
Author and illustrator, Iliana Metallinou, holds a master’s degree in Applied Linguistics, is an artist, a book reviewer, former
Available at Vasilis Savvanis Publications,
www.aggelia-online.gr, local bookstores and kiosks.
The White Snail
ISBN: 978-960-98648-0-0
Paperback, 32 pages, 16x16 cm
5.50 euros
"Dear Liana,
I want to thank you for sending me a copy of your book. It’s a lovely children’s book and I enjoyed reading the story again. I particularly enjoyed reading the Greek version...I didn’t know what the word for snail was in Greek and now I do.
The White Snail is about a happy, lovable white snail, who wishes his “home” was brown like all the other snails. He meets a lovely female snail, who admires his beautiful white home, and the white snail soon realizes that the grass is always greener on the other side."
Here is the English cover...at last!

“Mom,” my five year-old daughter, Lisa, begged, “Shall we make cookies? Please!”
I was tired after five hours work at school, and a couple of more of doing housework, but I couldn’t resist her enthusiasm. After all, in two days we would have Christmas and she deserved a treat!
“Cookies, animals…please!” she kept on shouting.
Forming the pastry was one of her favorite tasks, and so was mine! Art in the kitchen was fun. In no time we started making the dough.
The kitchen was small and crammed as our new flat was too small for the three of us, and soon, all four of us-a baby was on the way. We tried to find a bigger flat in the town, but our income did not allow more space, at least for the time being.
I placed a big bowl on the square kitchen table and pushed a stool nearby for Lisa to stand on. She had already found a long apron and I helped her tie it around her tiny waist. Then she washed her hands in the kitchen sink. Now she was ready to start.
She gave me the flour, sugar and yogurt and I mixed the butter and eggs. I had to stir everything using a big wooden spoon, as the mixer was in the box-no room to place it anywhere! Now the dough was ready. Lisa took a small piece and played it in her tiny fingers humming a tune.
“What are you making?” I asked her across the kitchen table.
“A snail,” she said seriously.
She formed a long strip of dough and then made one ring over another, shaping a snail.
“Clever girl!” I said. “I’ll make one, too.”
In no time we managed to fill a tray with big and small snails, a whole snail family. I brushed them with lemon juice and sugar, and put them into the oven. The kitchen soon smelt of vanilla. When the cookies were ready, I let them cool on the kitchen table. But Lisa couldn’t wait!
“Let me have one snail, a tiny one!” she begged.
“They are still too hot! Be patient! A few more minutes?”
I knew I had to do something to distract her from the cookies.
“I’ll tell you a story, with snails!” I announced her. “When the story ends, you can have a snail!”
“Okay Mom,” she agreed.
And my first kids’ story came out.
“There was a big family of snails, living in a big garden…,” I went on and on, pausing every now and then to invent the rest of the story. Lisa heard the story asking questions in between, like “why?”-that was her favorite- and then, it was time for the cookies.
When Lisa went to bed later that evening, I sat at the kitchen table looking at the snails on the tray. An idea flashed over, and that was it! I grabbed a piece of scrap paper and started sketching a family of snails: Big ones, small ones, a big garden with flowers. Soon the whole story emerged, the story I had told Lisa before eating her tiny snails. I did not write a single word at that time, I only sketched and sketched dozens of snails till I had produced the whole story on paper.
It felt so good! I had fun and I liked it! Then the doorbell rang and my husband was at home. That day was a long, but surely an interesting one. I put the scrap paper aside and forgot all about it.
Years later, when I took up a creative writing course, I remembered my snail story. I searched my files and luckily, I found them. I always kept things that were related to my kids, such as their first paintings, poems, and so on. It was really exciting to reproduce the same story in words. I also painted the pictures of the story carefully. And I finally created a picture book.
I self published it for my students at school, and I distributed it to them. They were motivated to draw their own pictures and add them to the story. They liked it and they encouraged me to go on. I sent a copy to Lisa, who lives now in
This little snail story was the beginning of a new outlook in my life –now that Lisa and my son are away studying- a new creative challenge to help me go on with my life. What is sweeter than some snail cookies for Christmas?
Xmas Snails recipe
------------------------
Ingredients:
4 cups of flour
1 teaspoonful baking powder
½ tsp baking soda
A pinch of salt
1 cup margarine or butter
1 ½ cup sugar
1-2 eggs
1 lemon –the rind grounded only
½ cup yogurt
Vanilla essence
Lemon juice
Sugar
-------------
Mix flour with baking powder, soda and salt. Beat butter and add sugar. Add the egg and lemon grind. Add flour, yogurt and vanilla. Make snail cookies and place them on greased tin. Wet the top with lemon juice and sprinkle sugar. Bake at 180 C or until golden for 15 minutes.




The White Snail
------------------------
A small snail lives in a large garden. He is one of a large family of garden snails, all brown but the little white one.
They all live happily together, and slide along the green grass and the green leaves of the vegetables. They love eating leaves and they are always hungry!
Soon the vegetables have small and big holes on them, for there are small and big snails everywhere in the garden.
The white snail likes strolling on the fresh grass and looking around. He loves the warm sun above. He loves the colorful flowers around him.
He even loves the birds chirping happily over him, but he takes care to hide well in his white home every time one of them comes closer!
He is a happy snail living in a beautiful garden. Then, one day, it rains.
Small raindrops fall everywhere in the garden. There are raindrops on the green grass, on the petals of the flowers and on the vegetable leaves.
The garden sparkles like a million stars!
"Wow!" the white snail says. "It's fantastic!" And he sets off sliding on the wet grass. He strolls until he reaches a huge lettuce.
"I am going to climb on this juicy leaf," he says and slides upwards. But halfway he stops.
He sees a small raindrop. It is crystal clear, like a mirror. He looks inside, and there he suddenly sees himself.
"Oh, " he says, "that's me! And this is my white home!"
He thinks for a while and then he says:
"I don't like it. I don't like my white home! I want to have a brown one, like all the other snails in the garden!"
And from this day on, the white snail is sad.
"How beautiful the other snails are! And I am so ugly!" he says to himself over and over again.
Every time he looks at his white home he becomes very unhappy.
But one bright day, he has got a bright idea!
"Wow!" he says.
He quickly takes a brush and some brown paint and starts painting his little home.
"It's going to be so beautiful," he says. "I am going to have a brown home soon."
He smiles happily and goes on painting. A sparrow flies over him and stares at his brown home in surprise. Then a bee buzzes over and circles around him for a couple of times before flying away to tell the strange news to her friends in the hive.
Read the rest of the story along with two more stories for kids at
www.lulu.com
where my book, Story time, is on sale. You can order either a print copy or download the ebook.
Written and illustrated by Iliana Metallinou
This book can be read both in Greek and English. Thus, it caters to Foreign Language education as well as to readers all over the world.
ISBN: 978-960-98648-0-0
Paperback, 32 pages, 16x16 cm.
Price: 5.5 euros
---------------------------------------------------------
Virtual Book Tours is a yahoo group of authors who help one another promote their books and increase visibility. Our ONGOING tours are the 1st of each month. We use other promotional strategies also.
To find out more, contact Karen at: karenrcfv@yahoo. com. Please put VBT-AME in the subject box.
http://vbt-writersonthemove.blogspot.com